Traduzioni di „vício“ nel dizionario portoghese » inglese

vício [ˈvisiw] SOST m

vício (hábito)

vice

vício (de drogas, álcool)

addiction

vício (de drogas, álcool)

dependence

fazer a. c. por vício

to do sth out of habit

Esempi per vício

abandonou-se ao vício

he abandoned himself to vice

fazer a. c. por vício

to do sth out of habit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O médico orientou a mãe a procurar tratamento, isso será suficiente para ele lutar contra o vício e a dependência da bebida.

pt.wikipedia.org

Marshall chegou inúmeras vezes em tribunais de ressaca e não conseguiu esconder seu vício da população da cidade.

pt.wikipedia.org

Os novos argumentos precisam, então, serem avaliados e discutidos amplamente, sem casualidades, vícios e principalmente sem prejuízo do que já há estabelecido em lei.

pt.wikipedia.org

Pode ser alternado com a morfina para prevenir o vício em pacientes com dor crônica.

pt.wikipedia.org

Embora as pessoas possam tentar resolver esse vazio fazendo sexo obsessivamente, comendo demais ou usando drogas ou álcool, esses vícios apenas proporcionam satisfação temporária.

pt.wikipedia.org

Pouco após regressar a sua casa, no entanto, o vício reapareceu.

pt.wikipedia.org

A venalidade é mais considerada como um vício e não uma virtude.

pt.wikipedia.org

Porém, mesmo em vícios a estímulos que não causam dependência química (como jogos), esse sinais e sintomas são comuns.

pt.wikipedia.org

Ambos compartilhavam o vício pelo álcool e ao pouco tempo se separaram.

pt.wikipedia.org

O clipe retrata o drama de uma garota que sofre com o vício em drogas injetáveis de seu namorado.

pt.wikipedia.org