Traduzioni di „zdôrazňuje“ nel dizionario portoghese » inglese

doravante [doɾaˈvɜ̃ŋʧi̥] AVV

doravante

from now on

doravante

hereafter form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Doravante, cada um dos ex-cônjuges passa a providenciar o seu próprio sustento.

pt.wikipedia.org

Doravante não tem havido assentamento permanente no terreno.

pt.wikipedia.org

Esta relativa escassez de registos teve influência na projecção que a sua viagem assumiu doravante.

pt.wikipedia.org

Hei de evocar, doravante, a tua memória, em nome de todas as mulheres, para que realizem a nobre missão que tanto te preocupavas em inspirar-lhes.

pt.wikipedia.org

A valorização capitalista fica subordinada, doravante, a essa condição.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes é útil considerar uma constante como uma operação de aridade 0 e doravante chamada de nulária.

pt.wikipedia.org

Doravante sua carreira se consolidou; contratou vários assistentes e cercou-se de discípulos e amigos de várias nacionalidades.

pt.wikipedia.org

Era no coração do mundo índio que o espanhol, doravante, enfrentava as fortes civilizações dos planaltos.

pt.wikipedia.org

Esta continua a governar com as mesma coligação, mas doravante com maioria absoluta no parlamento estadual.

pt.wikipedia.org

Para solucionar as dificuldades da anterior, esta norma combinava as 9001, 9002 e 9003 em uma única, doravante denominada simplesmente 9001:2000.

pt.wikipedia.org