Traduzioni di „órfã“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . ora [ˈɔɾa] AVV

ora

ahora

por ora

por ahora

ora..., ora...

ora..., ora...

II . ora [ˈɔɾa] CONG

ora

ahora bien

III . ora [ˈɔɾa] INTER

ora

vaya

ora bolas! colloq

¡ostras!

ora essa!, ora veja! (indignação)

¡cuidado!

orca [ˈɔrka] SOST f

orca

orca f

orla [ˈɔrla] SOST f

1. orla:

orla

franja f

orla marítima

orilla f

2. orla (em vestuário):

orla

borde m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por ser órfã e pobre, vive quase só dos favores de sua amiga.

pt.wikipedia.org

Aubert, uma jovem mulher francesa, que fica órfã após a morte de seu pai.

pt.wikipedia.org

Segundo as duas famílias, uma disputa judicial pela guarda da filha, órfã de pai e com a mãe detida, está descartada.

pt.wikipedia.org

Juntos, eles tiveram dois filhos e adotaram a filha órfã de um missionário.

pt.wikipedia.org

Logo depois disso, sua mãe morreu e ela se tornou órfã.

pt.wikipedia.org

Mingchao, uma jovem chinesa e órfã, viaja pelo “velho oeste” com a esperança de ganhar glória e fama.

pt.wikipedia.org

Aos dois anos de idade ficou órfã de pai, desse modo, foi criada pela mãe, pela avó e por uma tia.

pt.wikipedia.org

Ficou órfã de mãe com apenas 6 meses e de pai com apenas 7 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Após conversarem, ele decidiu provar que se arrependeu de seus preconceitos, e aceitou adotar esta menina negra e órfã.

pt.wikipedia.org

Ela era órfã, e logo foi adotada por um demônio abusivo,o qual ela mais tarde assassinou.

pt.wikipedia.org