Traduzioni di „acelerada“ nel dizionario portoghese » spagnolo

marcha acelerada

paso m acelerado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto só pode manter a velocidade acelerada por curtos espaços de tempo e distância, podendo padecer de exaustão se exceder este limite.

pt.wikipedia.org

Se uma válvula selada vaza, como por vezes acontece, a contaminação do cátodo é acelerada.

pt.wikipedia.org

Com o transistor e o desenvolvimento das técnicas de miniaturização, ficou cada vez mais acelerada a confecção e projeto de componentes e equipamentos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Nacionalista e corporativista, defendia a intervenção estatal na economia e criticava o liberalismo, defendendo a implantação de um estado autoritário que prescrevesse a industrialização acelerada.

pt.wikipedia.org

Quando a massa é acelerada, a viga e essas fibras sofrem uma tensão que as esticam.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um ser extra-dimensional com o poder de regeneração acelerada e ver a aura das pessoas.

pt.wikipedia.org

Os anos 50 são marcados pela acelerada expansão do abstracionismo, tanto de linhas geométricas como informais.

pt.wikipedia.org

Contudo, a grafitização pode ser acelerada ou retardada dependendo dos vários fatores metamórficos ou litológicos.

pt.wikipedia.org

Devido aos problemas financeiros, os seus preparativos foram feitos de forma mais acelerada.

pt.wikipedia.org

A condução na cidade é principalmente acelerada e freada.

pt.wikipedia.org