Traduzioni di „afivelar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

afivelar [afiveˈlar] VB vb trans

afivelar

abrochar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desde a iluminação do habitáculo até avisos sobre cintos de segurança não afivelados, portas destravadas, tanque de combustível na reserva ou panes elétricas e mecânicas.

pt.wikipedia.org

Durante parte deste período, foi utilizado pelos abades para afivelar a veste sacerdotal durante a missa.

pt.wikipedia.org

Quinze minutos depois, a turbulência diminuiu e o sinal de afivelar o cinto de segurança foi desligado.

pt.wikipedia.org

Baugh imediatamente afivelou sua espada, colocou pistolas armadas em seu colde, montou seu cavalo e galopou para as linhas.

pt.wikipedia.org

Em certos modelos de automóveis modernos, uma campainha soa ininterruptamente enquanto os cintos de segurança não forem afivelados, obrigando os ocupantes do veículo a usá-los.

pt.wikipedia.org

As antigas botas, identificadas como mulleus, são bordadas, afiveladas pelo lado de fora e amarradas por dentro.

pt.wikipedia.org

Ambas usam coroas como sinal de sua autoridade, e uma carrega um globo em uma de suas mãos enquanto a outra tem uma das mãos sobre um cinto afivelado.

pt.wikipedia.org

O homem anônimo é arrastado para o banco da frente e afivelado antes do sifão com gás ser sobre o carro e incendiado.

pt.wikipedia.org

Em outros, um mecanismo de correr montado ao longo do batente das portas afivela automaticamente os cintos assim que estas são fechadas.

pt.wikipedia.org

Cerca de uma hora depois, após condições calmas, o sinal de afivelar o cinto de segurança voltou a acender sem aviso prévio.

pt.wikipedia.org