Traduzioni di „amálgama“ nel dizionario portoghese » spagnolo

amálgama [aˈmawgama] SOST f

amálgama

amalgama f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Amálgama é toda liga metálica em que um dos metais envolvidos está em estado líquido, sendo geralmente o mercúrio.

pt.wikipedia.org

Em 2000, o governo chinês apresentou uma meta de promover a amálgama de mídia, estabelecendo grupos de notícias multimídia trans-regionais.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso parece que não serve como amálgama para estruturar uma sólida continuidade.

pt.wikipedia.org

Seu novo design, de 1970, criou uma amálgama entre uma pistola e uma submetralhadora.

pt.wikipedia.org

Tome quatro dracmas de limalha de prata fina, com os quais faça uma amálgama, sem calor, com duas dracmas de mercúrio.

pt.wikipedia.org

Phablet é uma amálgama das palavras phone (telefone ou celular) e tablet (táblete).

pt.wikipedia.org

Os núcleos cometários são compostos de uma amálgama de rocha, poeira, gelo de água e dióxido de carbono congelado, monóxido de carbono, metano e amônia.

pt.wikipedia.org

A amálgama foi feita em seguida pela semelhança com "louvre", palavra derivada do latim vulgar lupara, louve ou louverie.

pt.wikipedia.org

Por razões inversas, uma quebra na corrente levaria ao arrefecimento da amálgama e a uma redução tal da corrente que a lâmpada se extinguiria.

pt.wikipedia.org

Percebeu-se que adicionando alumínio a limalha alguns efeitos indesejáveis da fórmula precedente eram anulados, trazendo o amálgama novamente como alternativa restauradora.

pt.wikipedia.org