Traduzioni di „amarelo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

amarelo [amaˈrɛlu] SOST m

amarelo

amarillo m

amarelo (-a) [amaˈrɛlu, -a] AGG

amarelo (-a)

amarillo(-a)

sorriso amarelo

sonrisa forzada

verde-amarelo (-a) [ˈverʤi-amaˈɾɛlu, -a] AGG

verde-amarelo time:

verde-amarelo (-a)

brasileño(-a)

ser verde-amarelo (patriota)

ser muy nacionalista

Esempi per amarelo

amarelo fluorescente

amarillo fluorescente

sorriso amarelo

sonrisa forzada

dar um sorriso amarelo

sonreír forzadamente

pintado de amarelo

pintado de amarillo

ser verde-amarelo (patriota)

ser muy nacionalista

rir [ou dar] um riso amarelo

reír forzadamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Bandeira gironada de azul e amarelo; cordões e borlas de ouro e vermelho.

pt.wikipedia.org

Nesse estudo identificaram os termos básicos: ‘’preto’’, ‘’cinza’’, ‘’branco’’, ‘’rosa’’, ‘’vermelho’’, ‘’laranja’’, ‘’amarelo’’, ‘’verde’’, ‘’azul’’, ‘’roxo’’ e ‘’marrom’’.

pt.wikipedia.org

Cada flor é vermelho-cor-de-laranja com estames carregados de pólen amarelo nas anteras.

pt.wikipedia.org

Seu corpo tem desenhos, pintados sobre fundo vermelho, preto, e algumas vezes amarelo, envernizadas por uma camada de cera.

pt.wikipedia.org

Zorn é conhecido por usar uma paleta de cores básica consistindo de branco de chumbo (alvaiade), amarelo-ocre, vermelhão e preto de marfim.

pt.wikipedia.org

Centrado na banda vermelha à tralha encontra-se o emblema nacional, em amarelo.

pt.wikipedia.org

Quando aquecido, o topázio amarelo torna-se frequentemente rosa-avermelhado.

pt.wikipedia.org

Ela recebeu este nome em função da coloração fluorescente amarelo-esverdeada que apresenta em solução alcalina, também conhecida como uranina.

pt.wikipedia.org

Outros sabores populares são uva (roxa), limão (verde), mirtilo (azul), laranja (laranja) e abacaxi (amarelo).

pt.wikipedia.org

O pinguim-de-olho-amarelo é possivelmente a mais antiga de todas as espécies de pinguins sobreviventes.

pt.wikipedia.org