Traduzioni di „amargar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

amargar <g → gu> [amarˈgar] VB vb trans

1. amargar (tornar amargo):

amargar

amargar

2. amargar (sofrer):

amargar

sufrir

os discursos dele eram de amargar

sus discursos eran insufribles

Esempi per amargar

os discursos dele eram de amargar

sus discursos eran insufribles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aos dezesseis anos de idade, seu pai morreu – fato que, de acordo com alguns relatos, o transformaram num jovem amargo.

pt.wikipedia.org

Lamouchi deixou o comando técnico após a participação marfinense no torneio, quando o selecionado amargou a eliminação na fase de grupos.

pt.wikipedia.org

Os tiossulfatos complexos de prata têm sabor doce; o tiossulfato de sódio é amargo; o tiossulfato de prata tem sabor metálico desagradável.

pt.wikipedia.org

O sabor da raíz é inicialmente forte em amido e logo se torna amargo e pungente.

pt.wikipedia.org

Ressentido com o mundo, tinha um caráter cínico amargado e um humor cruel ao extremo.

pt.wikipedia.org

Ao término do embate, os prussianos amargavam 22 mil baixas, contra 11 mil dos franceses.

pt.wikipedia.org

O mundo inteiro sentiu o gosto amargo do que o combate industrializado em escala mundial poderia fazer.

pt.wikipedia.org

O chá preto adoçado é uma bebida muito comum, junto com um café forte amargo.

pt.wikipedia.org

Este líquido oleoso incolor tem um odor amargo de amêndoas em uma alta concentração e um aroma de trigo sarraceno característico à baixa concentração.

pt.wikipedia.org

Suas sementes são pequenas e ovais (0,4-0,8 x 0,8-1,5 mm) e possuem sabor levemente amargo.

pt.wikipedia.org