Traduzioni di „análise“ nel dizionario portoghese » spagnolo

análise [aˈnaʎizi] SOST f

análise

análisis m inv

análise de custo-benefício

análisis de costo-beneficio

análise de dados MAT

análisis de datos

análise laboratorial

análisis de laboratorio

análise de mercado

análisis de mercado

análise química

análisis químico

análise de sangue

análisis de sangre

análise sintática

análisis sintáctico

fazer análise

ir al psicólogo

fazer uma análise

hacer un análisis

em última análise

en última instancia

Esempi per análise

análise laboratorial

análisis de laboratorio

análise química

análisis químico

análise sintática

análisis sintáctico

fazer análise

ir al psicólogo

análise de custo-benefício

análisis de costo-beneficio

análise de dados MAT

análisis de datos

análise de mercado

análisis de mercado

análise de sangue

análisis de sangre

fazer uma análise

hacer un análisis

em última análise

en última instancia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A análise amortizada considera os dois tipos de operações juntos.

pt.wikipedia.org

O método de estudo do hemotafonomia é a análise das imagens em claro-escuro obtidas mediante microscopia eletrónica de varredura.

pt.wikipedia.org

Se a mutação for constatada em membros da família, a análise mutacional das vilosidades coriônicas, a amniocentese, ou a mostras percutâneas de sangue do cordão umbilical estabelecem o diagnóstico pré-natal.

pt.wikipedia.org

As ilusões surgem quando os “julgamentos” implícitos na análise inconsciente da cena entram em conflito com a análise consciente e raciocinada sobre ela.

pt.wikipedia.org

Os dados são encaminhados para um servidor de análise e sumarização.

pt.wikipedia.org

A análise quantitativa é empregada para se determinar a quantidade de uma espécie ou elemento químico numa amostra.

pt.wikipedia.org

A análise léxica é a primeira fase do compilador.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho foi principalmente na área da análise matemática.

pt.wikipedia.org

A theorycraft frequentemente envolve a análise de sistemas ocultos ou código de jogo subjacente para coletar informações que não são aparentes durante o jogo normal.

pt.wikipedia.org

Toda síntese é construída a partir dos resultados de uma análise anterior e toda análise demanda uma síntese subsequente para verificação e correção de resultados.

pt.wikipedia.org