portoghese » spagnolo

Traduzioni di „aquoso“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

aquoso (-a) [aˈkwozu, -ˈɔza] AGG

aquoso (-a)
acuoso(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
O humor aquoso tem função ótica e estática.
pt.wikipedia.org
Após a separação das fases orgânica e aquosa, determina-se a quantidade de substância presente em cada uma das fases.
pt.wikipedia.org
Esta ligação é estabelecida em meio aquoso, levando a molécula a uma estrutura cíclica.
pt.wikipedia.org
No entanto, em recém-nascidos que se encontram a amamentar, as fezes pouco consistentes e não aquosas podem ser normais.
pt.wikipedia.org
Esta reacção é normalmente utilizada para gerar uma suspensão aquosa temporária, usada para demonstrar a refracção da luz, em física.
pt.wikipedia.org
Outras condições associadas com bactérias de ferro resultam do ambiente aquoso anaeróbio em vez de as bactérias de ferro visivelmente colonizar esse habitat.
pt.wikipedia.org
A textura do líquido não é nada aquosa, e sim, oleosa.
pt.wikipedia.org
Seus usos mais comuns são na preparação de sulfeto de hidrogênio (ácido sulfídrico em meio aquoso) mediante a reação do ácido sulfúrico com sulfeto ferroso.
pt.wikipedia.org
Com base na primeira formulação da teoria, a ligação seria então lábil de ser quebrada em solução mesmo aquosa.
pt.wikipedia.org
O hélio não causa o mesmo problema devido à sua solubilidade muito menor em soluções aquosas como o sangue.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "aquoso" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português