Traduzioni di „artifício“ nel dizionario portoghese » spagnolo

artifício [arʧi̥ˈfisiw] SOST m

artifício

artificio m

fogo de artifício <fogos de artifício> [ˈfogu ʤi arʧiˈfisiw] SOST m

fogo de artifício

fuegos m pl artificiales

soltar fogos de artifício

tirar fuegos artificiales

Esempi per artifício

soltar fogos de artifício

tirar fuegos artificiales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pelo menos este teste falhado produziu bons fogos de artifício para os noruegueses.

pt.wikipedia.org

Mas também é usado como componente de artifício conhecido por estalinho, biribinha e traque de salão.

pt.wikipedia.org

Todas as noites há um espetáculo de fogo de artifício no parque da cidadela.

pt.wikipedia.org

Um tipo de artifício usado para minar as expectativas do público é o do falso protagonista.

pt.wikipedia.org

Caso algum fogo de artifício falhe, não tente reutiliza-lo, molhe-o e descarte depois de um tempo seguro de no mínimo 10 minutos.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que os adversário usavam de todos os artifícios para abalá-lo: alfinetadas, cusparadas, puxões de cabelo, entre outras atitudes antidesportivas.

pt.wikipedia.org

Eles então trabalham na preparação de fogos de artifício para a etapa final.

pt.wikipedia.org

Charlie consegue tampar as orelhas do cachorro pouco antes de os fogos de artifício explodirem, e então canta para ele dormir novamente.

pt.wikipedia.org

O final desta brincadeira sobressai com muito fogo de artifício e música.

pt.wikipedia.org

Nesse dia, entretenimento alegre, fogos de artifício, refeições elaboradas e muitas vezes fartas e outras festividades são comuns.

pt.wikipedia.org