portoghese » tedesco

artifício SOST m

1. artifício (perfeição):

artifício
Kunstfertigkeit f

2. artifício (habilidade):

artifício
Geschick nt

3. artifício (manha):

artifício
Trick m
artifício
Kniff m

fogo-de-artifícioVOP SOST m

fogo-de-artifício → fogo :

Vedi anche: fogo

fogo SOST m

3. fogo (habitacional):

fogo
Haushalt m

Esempi per artifício

fogo de artifício
Feuerwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Um tipo de artifício usado para minar as expectativas do público é o do falso protagonista.
pt.wikipedia.org
O livro forneceu os projetos básicos para a criação de foguetes, fogos de artifício e outros dispositivos pirotécnicos.
pt.wikipedia.org
Quando a árvore é definida, soltam fogos de artifícios para avisar a população que a escolha da árvore foi feita.
pt.wikipedia.org
A imaginação dos personagens também é um artifício comum para mostrar suas fantasias sexuais, assim como cenas de transformação de meninas mágicas.
pt.wikipedia.org
O festival é encerrado com vários fogos de artifício.
pt.wikipedia.org
Esse modo de jogo é utilizado como artifício para diminuir o fator sorte e pode ser usado em uma estrutura de campeonato.
pt.wikipedia.org
Porém, torna-se necessário um pequeno artifício matemático: adotaremos um sentido como sendo o positivo da trajetória.
pt.wikipedia.org
O final desta brincadeira sobressai com muito fogo de artifício e música.
pt.wikipedia.org
A análise recai sobre o produto integrado desses processos históricos, e sua separação ou análise é um artifício meramente didático ou metodológico.
pt.wikipedia.org
Mas também é usado como componente de artifício conhecido por estalinho, biribinha e traque de salão.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "artifício" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati