Traduzioni di „bastião“ nel dizionario portoghese » spagnolo

bastião <-ões, -ães> [basʧiˈɜ̃w, -õjs, -ɜ̃js] SOST m

bastião

bastión m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também era apoiada por um fosso quebrado no penhasco e por um bastião triangular fixado a montante.

pt.wikipedia.org

O bastião principal foi a mais importante estrutura de defesa do castelo.

pt.wikipedia.org

Foram construídos contrafortes em quatro de seus cantos, que foram descritos como "bastiões".

pt.wikipedia.org

No bastião era aberta uma porta que dava acesso a um pátio interior.

pt.wikipedia.org

Entre os bastiões encontram-se, ainda, imagens dos reis prussianos.

pt.wikipedia.org

O bastião substituiu, com efeito, a torre nas fortificações da época e os engenheiros militares conheciam bem o pentágono.

pt.wikipedia.org

Desse bastião pode ver-se, através do topo quadrado da torre de entrada, uma clara subida do pátio até atingir os bstiões exteriores.

pt.wikipedia.org

Sobre cada porta há um bastião e sobre cada troço de muralha há três bastiões.

pt.wikipedia.org

Muito possante, é flanqueada por dois bastiões semi-octogonais com sacadas com merlões pontiagudos.

pt.wikipedia.org

Apesar da posição do presidente do departamente, ele não ocupará nenhum posto, mas o departamento seria uma espécie de bastião lacaniano.

pt.wikipedia.org