Traduzioni di „brancura“ nel dizionario portoghese » spagnolo

brancura [brɜ̃ŋˈkura] SOST f

brancura

blancura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os óvnis frequentemente se inclinavam, resultando em um feixe de luz possivelmente ocasionado pela brancura da plumagem dos animais ao sol.

pt.wikipedia.org

Os limites à ascensão social dependiam, portanto, da aparência física (quanto mais "negroide", mais difícil ela era) e também do grau de "brancura" social (educação, maneiras e renda).

pt.wikipedia.org

Além de tais críticas na mídia de massa, os estudos sobre a brancura tiveram uma recepção mista de acadêmicos de outras áreas.

pt.wikipedia.org

Era exigida a comprovação da "brancura" dos candidatos a cargos.

pt.wikipedia.org

Não só dá à amada brancura como também morbidez.

pt.wikipedia.org

A brancura das suas casas contrasta com a cor escura da terra vulcânica.

pt.wikipedia.org

A brancura de um dente pode ser vislumbrada da boca ligeiramente aberta.

pt.wikipedia.org

Vinham num batel de marfim puxado por um cisne de uma brancura imaculada.

pt.wikipedia.org

O conceito de privilégio branco tem sido estudado por teóricos dos estudos da brancura, buscando examinar a construção e as implicações morais da 'brancura'.

pt.wikipedia.org

Repito: era pela sua brancura, que parecia maior que a da cara pálida, que tinha majestade.

pt.wikipedia.org