Traduzioni di „cônjuges“ nel dizionario portoghese » spagnolo

os cônjuges

los cónyuges

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Exemplos dessa síndrome: mulheres que sofrem violência doméstica e mesmo assim não separam de seus cônjuges, crianças abusadas fisicamente, entre outros.

pt.wikipedia.org

O resultado foi uma crescente tendência de assimilação, conforme judeus se casam com cônjuges gentis e param de participar em comunidades judaicas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros reconhecimentos de união matrimonial de cônjuges do mesmo sexo, foram registradas a partir de 5 de agosto de 2013.

pt.wikipedia.org

Relíquias que datam de 6.000 anos atrás, incluindo pergaminhos de papiro, são evidências da troca de anéis trançados de cânhamo entre os cônjuges.

pt.wikipedia.org

Depois, os amigos terminam a noite compartilhando uma dança apaixonada ao som de música com suas cônjuges.

pt.wikipedia.org

Assim lavrado, retrotrairá os efeitos do casamento, quanto ao estado dos cônjuges, à data da celebração, possuindo assim efeitos ex tunc.

pt.wikipedia.org

Também inclui uma lista dos 9 filhos e 87 bisnetos, assim como os cônjuges dos filhos e netos que se casaram.

pt.wikipedia.org

Propõe uma essência espiritual na união dos cônjuges, de modo que esta seja harmoniosa e que permita o desenvolvimento espiritual de ambos.

pt.wikipedia.org

A família natural tem, por base, o casamento e as relações jurídicas dele resultantes, entre os cônjuges, e pais e filhos.

pt.wikipedia.org

Com a emenda, o único fator imprescindível é a vontade exclusiva de um ou de ambos os cônjuges.

pt.wikipedia.org