Traduzioni di „canja“ nel dizionario portoghese » spagnolo

canja [ˈkɜ̃ŋʒa] SOST f

1. canja GASTR:

canja

caldo m

canja de galinha

caldo de gallina

2. canja MUS:

canja

actuación f improvisada

dar uma canja

realizar una actuación improvisada

3. canja colloq:

isto é canja!

¡esto está chupado!

Esempi per canja

canja de galinha

caldo de gallina

dar uma canja

realizar una actuación improvisada

isto é canja!

¡esto está chupado!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Canja é uma sopa feita à base de arroz ou massa.

pt.wikipedia.org

Muitas “canjas”, muitas conversas e muitos sonhos compartilhados.

pt.wikipedia.org

O pessoal chega e pode dar uma ‘canja’ também.

pt.wikipedia.org

A receita tradicional da canja de galinha inclui a cozedura da galinha, muitas vezes inteira, apenas com sal, cebola ou, no máximo, com um pedaço de chouriço ou presunto.

pt.wikipedia.org

Iniciou sua carreira artística participando de canjas com outros bateristas.

pt.wikipedia.org

Fez uma canja com a banda e impressionou tanto pela voz quanto pelo porte físico (com seus 1,91 m de altura), sendo efetivado.

pt.wikipedia.org

Iniciou sua carreira dando canjas em casas noturnas onde seu pai trabalhava.

pt.wikipedia.org

Barone teve aulas com um baterista de baile e, depois de algum tempo, juntamente com amigos, deu canjas em bailes no clube da comunidade local.

pt.wikipedia.org

Em certas regiões portuguesas, nomeadamente na região centro, existe uma tradição de dar apenas canja às mulheres depois do parto durante algumas semanas.

pt.wikipedia.org

A sua principal variação é a canja de galinha, que tem na cultura popular do país uma forte crença nas suas propriedades medicinais, em particular no combate à constipação.

pt.wikipedia.org