Traduzioni di „cautela“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cautela [kawˈtɛla] SOST f senza pl

1. cautela (precaução):

cautela

cautela f

com cautela

con cautela

por cautela

por precaución

2. cautela ECON:

cautela

título m provisional

3. cautela (de penhor):

cautela

recibo m

Esempi per cautela

com cautela

con cautela

por cautela

por precaución

tal situação implica cautela

una situación así requiere cautela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desse modo, o crédito rotativo no cartão de crédito, apesar de proporcionar muitas facilidades, deve ser utilizado com cautela.

pt.wikipedia.org

Embarcações e pequenas embarcações foram instruídas a exercer "extrema cautela".

pt.wikipedia.org

Demorou menos da metade do horário agendado devido à cautela dos manifestantes em caminhar pela cidade com bandeiras e símbolos gays.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, ele pregava cautela aos colegas sulistas dizendo que o norte não aceitaria a secessão pacificamente.

pt.wikipedia.org

A experiência obtida com o 160 estimulou os projetistas de aeronave soviéticos a desenhar caças com asas enflechadas, mas ainda com cautela.

pt.wikipedia.org

Era o tempo das cautelas de ações, que representavam o título propriamente dito e continham cupons destacáveis para o pagamento de dividendos.

pt.wikipedia.org

Ele equilibrou ações audaciosas com a devida cautela e escolheu para seus subordinados papéis de melhor efeito.

pt.wikipedia.org

Tinha o tamanho de uma mala, pesava quase 8 quilogramas e utilizava 5.000 volts de energia, por isso eram usados com cautela.

pt.wikipedia.org

Foi o que fez, mas com tanta cautela que logo teve motivos para temer ter excedido os limites da obediência.

pt.wikipedia.org

C (evidência de danos fetais em animais, usar com cautela).

pt.wikipedia.org