Traduzioni di „conclui“ nel dizionario spagnolo » portoghese

de eso se desprende que...

disso se conclui que...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O vídeo conclui com os bonecos realizando outra coreografia contra um fundo preto no refrão final antes dos confetes caírem.

pt.wikipedia.org

Conclui, assim, que o símbolo representou importante fator de atração para as massas, em torno de uma ideologia que considera falaciosa.

pt.wikipedia.org

A mestria está precisamente em aderir à visão perturbada, pouco ventilada, dos protagonistas e lhe imprimir uma cadência engasgada, que mais sugere do que conclui.

pt.wikipedia.org

Conclui a reconstrução de igrejas fechadas em consequência do terremoto de 1980.

pt.wikipedia.org

Conclui-se a partir das desconexas e danificadas últimas páginas do diário que os três morreram poucos dias depois de chegarem à ilha.

pt.wikipedia.org

Owen se irrita, porém conclui que eles devem fazer uma busca na cobertura do prédio.

pt.wikipedia.org

Porém ele criticou a falta de sutileza nos diálogos, e conclui que os dois blocos pareceram duas novelas diferentes.

pt.wikipedia.org

Quando se conclui uma das canastas maiores, saptim ou sapim, ocorre uma cerimônia especial.

pt.wikipedia.org

O livro conclui com uma análise da legislação resultante e seu legado na sociedade.

pt.wikipedia.org

Tang conclui que o mundo metafísico tem qualidades morais porque as virtudes ajudam as pessoas a se alinharem harmoniosamente com o universo.

pt.wikipedia.org