Traduzioni di „condenación“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

condenação <-ões> [kõwdenaˈsɜ̃w, -õjs] SOST f t. DIR

condenação

condena f

I . condenado (-a) [kõwdeˈnadu, -a] SOST m (f)

1. condenado t. fig:

condenado (-a)

condenado(-a) m (f)

trabalhar feito um condenado

trabajar como un condenado

2. condenado (desenganado):

condenado (-a)

desahuciado(-a) m (f)

II . condenado (-a) [kõwdeˈnadu, -a] AGG t. DIR

condenado (-a)

condenado(-a)

ser/estar condenado a 10 anos de prisão

ser/estar condenado a 10 años de cárcel

I . condenar [kõwdeˈnar] VB vb trans

1. condenar t. DIR:

condenar

condenar

condenar alguém a a. c.

condenar a alguien a algo

condenar à morte

condenar a muerte

2. condenar (incriminar):

condenar

delatar

II . condenar [kõwdeˈnar] VB vb rifl

condenar-se

condenarse

condensado (-a) [kõwdẽjˈsadu, -a] AGG

condensado (-a)

condensado(-a)

condensador <-es> [kõwdẽjsaˈdor] SOST m

condensador

condensador m

condensação [kõwdẽjsaˈsɜ̃w] SOST f senza pl

condensação

condensación f