Traduzioni di „convidados“ nel dizionario portoghese » spagnolo

foram convidados apenas os mais íntimos

sólo fueron invitados los más íntimos

a última dele foi fazer um discurso constrangendo os convidados

la última suya fue hacer un discurso en el que avergonzó a los invitados

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Mas há opções mais simples que envolvem apenas o ato de servir os convidados com salgadinhos preparados horas antes da festa, como coxinhas, quibes, risoles etc.

pt.wikipedia.org

Somente aqueles que foram convidados por ele eram autorizados a entrar em sua escola esotérica.

pt.wikipedia.org

Vocês estão convidados a ir à residência do primeiro-ministro.

pt.wikipedia.org

Membros do público são convidados a deixarem ou encontrarem arquivos num dead drop diretamente, conectando seus laptops no pen drive colocado na parede para compartilharem arquivos e dados.

pt.wikipedia.org

Atrizes foram convidados e até mesmo coagidas a realizar atos semelhantes para os cineastas desde o cinema começou, geralmente por trás de portas fechadas.

pt.wikipedia.org

Os convidados recostavam-se sobre o lado esquerdo, com um travesseiro para apoiar o cotovelo esquerdo, ficando a mão direita livre.

pt.wikipedia.org

Os legítimos convidados são conduzidos por pajens para diversas partes do castelo, segundo o desejo de cada um.

pt.wikipedia.org

Lambert fazia questão de manter uma atmosfera de civismo com os seus convidados, e todos os homens que entravam nos seus quarto deviam tirar-se o chapéu.

pt.wikipedia.org

No programa, recebia convidados do mundo do samba e não deixava de tocar suas famosas marchinhas de carnaval.

pt.wikipedia.org

Tivemos ótimos dias juntos, mas agora aqui na igreja a ver os convidados chegar confesso que estou apavorado.

pt.wikipedia.org