Traduzioni di „cordial“ nel dizionario portoghese » spagnolo

cordial <-ais> [korʤiˈaw, -ˈajs] AGG

cordial

cordial

Esempi per cordial

foi muito cordial; sempre desconfio de suas intenções

fue muy cordial; aún así desconfío de sus intenciones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Membros do governo brasileiro tinham relações cordiais com o partido nazista no país.

pt.wikipedia.org

Estas circunstâncias terão feito dele um filho mal amado, particularmente por seu pai, que nunca terá mantido com ele uma relação cordial.

pt.wikipedia.org

Seu formato permite um debate cordial e profundo sobre os temas do esporte, notadamente o futebol.

pt.wikipedia.org

A percepção combinada de certos grupos como cordiais porém incompetentes os faz perceber como dignos de pena, por exemplo, mulheres tradicionais e idosos.

pt.wikipedia.org

Sua chefe, uma megera que ela detesta, se torna uma pessoa cordial e amistosa.

pt.wikipedia.org

O modo de ser cordial, usando o modo de falar brasileiro como exemplo, parece estar refletido no uso frequente de diminutivos de sufixo -inho.

pt.wikipedia.org

Porém, cordial, ao contrário do que muitas pessoas pensam, vem da palavra latina cor, cordis, que significa coração.

pt.wikipedia.org

O homem cordial é criticado por pensar o brasileiro genericamente, sem distinção de classe.

pt.wikipedia.org

Yoshinobu tentou aparentemente manter relações cordiais com o novo imperador, porém na realidade não existia qualquer conformidade entre ambos os governantes.

pt.wikipedia.org

As relações entre as duas religiões sempre foram cordiais e se incrementou a cooperação entre elas.

pt.wikipedia.org