Traduzioni di „corrosão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

corrosão <-ões> [koxoˈzɜ̃w, -õjs] SOST f

corrosão

corrosión f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além disso, podem ser encontrados alterações como microfuros, corrosão, costuras laterais defeituosas ou pequenos pontos de depressão.

pt.wikipedia.org

A sua finalidade é tanto preservar os fluidos de contaminação do ambiente e corrosão das outras estruturas do poço, tal como o tubo de revestimento.

pt.wikipedia.org

Devido à corrosão duas áreas no interior da peça foram quebradas, enquanto em outras três áreas há ausência de prata.

pt.wikipedia.org

O plasma de gases fluorados promove uma alta taxa de corrosão do substrato de silício.

pt.wikipedia.org

Portanto, líquido apropriado, adesão, pressão, resistência à temperatura e proteção contra corrosão, são todos os fatores ao selecionar um refrigerante.

pt.wikipedia.org

Revestimentos protetores garantem excelente resistência à corrosão de peças metálicas.

pt.wikipedia.org

Sendo portanto as frestas inerentes as construções por meio de metais, no projeto devem ser minimizadas com o objetivo de reduzir a corrosão.

pt.wikipedia.org

A moral da aspiração ascética socrática tem, na pena platónica, o ideal de perfeição comum e universal – representa uma tentativa de ultrapassar a corrosão histórica.

pt.wikipedia.org

Alguns dos principais agentes causadores destas falhas preliminares são fadiga e corrosão.

pt.wikipedia.org

A corrosão salina come o casco e este também é afetado pela corrosão galvânica.

pt.wikipedia.org