Traduzioni di „couve“ nel dizionario portoghese » spagnolo

couve [ˈkowvi] SOST f

couve

col f

couve à mineira

col cortada en tiras muy finas y rehogada en mantequilla o aceite

couve-flor <couves-flor(es)> [ˈkowvi-ˈflor] SOST f

couve-flor

coliflor f

couve-de-bruxelas <couves-de-bruxelas> [ˈkowvi-ʤi-bruˈʃɛlas] SOST f

couve-de-bruxelas

col f de Bruselas

Esempi per couve

couve à mineira

col cortada en tiras muy finas y rehogada en mantequilla o aceite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As misturas mais frequentes eram ovos, carnes de porco e galinha, esta última com parcimônia salvo as parturiente verduras tais como couve e alface.

pt.wikipedia.org

Inicialmente ela planejava ser uma fazendeira de couve.

pt.wikipedia.org

Ao longo do caule (também chamado de talo) podem formar-se pequenos ramos ou gemas, como na couve-galega, ou na couve-de-bruxelas.

pt.wikipedia.org

O caldo verde português tem como principais ingredientes a batata e a couve-galega.

pt.wikipedia.org

O azeite também é característico da região e pode acompanhar cozidos suculentos salteados com couves tenras, repolhos e grelos.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito aos vegetais, podem ser cozidos feijões, batatas, cenouras, nabos, couves e arroz.

pt.wikipedia.org

A couve-de-bruxelas é rica em sais minerais, principalmente fósforo e ferro.

pt.wikipedia.org

O champ é semelhante a outro prato irlandês, o colcannon, que é preparado com couve, em vez de cebolinho.

pt.wikipedia.org

Estas hortícolas dão origem ao interessante doce de chila e às denominadas couves de monte.

pt.wikipedia.org

A couve-de-bruxelas se desenvolve de forma semelhante às demais couves e ao repolho, necessitando de uma longa estação fria para o seu crescimento.

pt.wikipedia.org