Traduzioni di „criarem“ nel dizionario portoghese » spagnolo

quando as galinhas criarem dentes colloq

cuando las ranas críen pelo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Aquelas que causarem problemas ou que criarem suspeitas de estar prestes a despertar, geralmente são enviadas em missões suicidas.

pt.wikipedia.org

Algumas cidades dos países-sede já tentaram afastar turistas estrangeiros com potencial para criarem conflitos.

pt.wikipedia.org

O ritmos e o ijexá, compassado e envolvente que leva as pessoas, seja de que idade for, a se soltarem e a criarem seus próprios movimentos ao dançar.

pt.wikipedia.org

Ambos os clubes se apresentaram cautelosos nos primeiros vinte minutos, alterando-se ofensivamente, mas sem criarem chances claras de gols.

pt.wikipedia.org

Como os fundadores já possuíam toda a infraestrutura para o site, surgiu a ideia de sublocar essa tecnologia para outras empresas criarem seus sites.

pt.wikipedia.org

Quando trabalhando mal, é possível criarem-se níveis de tensão, raiva, confusão e desespero que podem destruir, de forma surpreendentemente rápida, boas empresas e famílias sadias.

pt.wikipedia.org

Actualmente, assiste-se a uma tentativa do seu renascimento, com várias instituições a criarem tertúlias sobre vários temas.

pt.wikipedia.org

Assim o ritmo e seus valores de tempo são vistos pela criança de maneira concreta, e elas podem criar verdadeiros quebra-cabeças ao criarem melodias, depois exercitando o solfejo ao executá-las.

pt.wikipedia.org

Já no final de 83, empresas não ligadas ao mundo dos videojogos começam a entrar em contato com softhouses para criarem jogos promocionais.

pt.wikipedia.org

Os projetistas, ao criarem as missões, começaram elaborando uma área coesa, que foi preenchida com atividades para o jogador.

pt.wikipedia.org