Traduzioni di „dízimo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

dízimo [ˈʤizimu] SOST m RELIG

dízimo

diezmo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foram abolidas as ordens religiosas e houve nacionalização dos seus bens, aboliram-se, assim, os morgadios ou parte deles e suspenderam-se as dízimas.

pt.wikipedia.org

Perante a continuada falta de pagamento, em 1694 solicitou às autoridades concelhias o pagamento coercivo do dízimo.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes associada ao dízimo obrigatório, esta doutrina é por vezes comparada com um negócio religioso.

pt.wikipedia.org

O primeiro estudo a respeito da riqueza das igrejas realiza-se em 1303, para a implantação do sistema de dízimos.

pt.wikipedia.org

Não existem coletas e nem é exigido o dízimo.

pt.wikipedia.org

Dízimo (significa a décima parte) é uma contribuição financeira para ajudar organizações religiosas judaicas e algumas denominações cristãs.

pt.wikipedia.org

Os cristãos não tinham uma vida extraordinária, cheia de dízimos, milagres e orações fantasiosas.

pt.wikipedia.org

Impedidos de coletarem dízimos, os sacerdotes ortodoxos viviam na penúria, e muitos trabalhavam como camponeses para sobreviver.

pt.wikipedia.org

Para algumas denominações, o dízimo é um modelo de generosidade, sem obrigação.

pt.wikipedia.org

Eles ainda defendiam uma distribuição dos dízimos arrecadados na igreja para “complementar” as necessidades da comunidade e uma fiscalização da nobreza.

pt.wikipedia.org