Traduzioni di „dizimar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

dizimar [ʤiziˈmar] VB vb trans

dizimar

diezmar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Daí os grandes flagelos de carestia e fome que assolavam periodicamente o país, dizimando a população.

pt.wikipedia.org

A varíola ajudou os espanhóis que sem saber, usaram uma das primeiras formas de guerra biológicas conhecidas, as populações indígenas foram dizimadas por esta epidemia.

pt.wikipedia.org

A série acontece num futuro pós-apocalíptico onde a maioria da população adulta tem sido dizimada por um vírus mortal.

pt.wikipedia.org

O cervo-azul é caçado e os elefantes são dizimados sem controle.

pt.wikipedia.org

Em 1587 as epidemias da peste e a pirataria dizimaram a população.

pt.wikipedia.org

Como o gado holandês trazido pelos imigrantes foi dizimado por doenças tropicais, eles optaram pela suinocultura e a criação de galinhas.

pt.wikipedia.org

Depois de um incidente ferroviario que dizimou a equipe na época.

pt.wikipedia.org

A crise da cacauicultura atingiu o clímax com o advento da “vassoura-de-bruxa” que dizimou praticamente suas áreas de produção de forma vertiginosa.

pt.wikipedia.org

Os dinamarqueses, em muito menor número, teriam sido dizimados se a maré não tivesse subido.

pt.wikipedia.org

No entanto, junto com os numbats, foram dizimados pelos gatos ferais, que floresceram depois que os números das raposas foram controlados.

pt.wikipedia.org