Traduzioni di „data-base“ nel dizionario portoghese » spagnolo

data-base <datas-base(s)> [ˈdata-ˈbazi] SOST f ECON

data-base

fecha en la que entran en vigor cambios en las condiciones de trabajo, especialmente salarios, de determinadas categorías profesionales, negociadas anualmente entre los sindicatos y los empresarios

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O piso salarial é estabelecido na data-base da categoria e determinado por um acordo ou convenção coletiva de trabalho resultado de negociação entre as partes.

pt.wikipedia.org

Primeiramente é necessário estabelecer uma data-base.

pt.wikipedia.org

Assim o valor nominal de um determinado bem na data-base pode ser convertido em valor real na data atual e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Até final de junho não havia concedido reajuste salarial aos servidores municipais, sendo a data-base fixada em lei em 1 de maio.

pt.wikipedia.org

A data-base para o cálculo dos valores do contrato também foi alterada, de janeiro de 2012 para agosto de 2013.

pt.wikipedia.org

A curva de juros à vista representa o conjunto das taxas à vista, para todos os vencimentos de contratos oriundos de uma mesma classe de risco disponíveis na data-base.

pt.wikipedia.org

O reajuste de salário dos mesmo também não foi realizado, apesar da data-base da categoria ser em 1 de maio.

pt.wikipedia.org