Traduzioni di „condiciones“ nel dizionario spagnolo » portoghese

condición [kon̩diˈθjon] SOST f

condición

condição f

a condición de que +subj

com a condição de que +subj

estar en condiciones

estar em condições

condicionar [kon̩diθjoˈnar] VB vb trans

condicionar

condicionar

Esempi per condiciones

estar en condiciones

estar em condições

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El senado debe verificar si esa persona tiene las condiciones morales para estar en ese lugar.

politicacorrentina.com.ar

Zimbabue tiene la mayor inflación de mundo y las peores condiciones de vida de cualquier nación de continente negro.

www.reporteinsular.com

Las magnitudes de la isla de calor son mayores bajo condiciones climáticas calmadas y claras.

www.actionbioscience.org

Es decir, no están en condiciones de ser comprobadas (o refutadas) experimentalmente.

segundacita.blogspot.com

Microflora, como algas, musgos y líquenes, que permanecen latentes hasta que se producen buenas condiciones para su desarrollo.

www.tecnun.es

Estamos trabajando profundamente en esto porque es una zona residencial donde no hay condiciones para mantener un centro de reclusión en este lugar.

notifalcon.com

Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.

torosgradaseis.blogspot.com

Agregó, que el fortalecimiento formativo pretende incrementar los niveles de respuesta de estas instancias, ante condiciones como las mencionadas.

www.funvisis.gob.ve

En condiciones no revolucionarias, estas visiones los llevan hacia la colaboración de clases (reformismo).

www.elecodelospasos.net

Hay que revisar que los candeleros estén bien sujetos y confirmar que los guardamancebos están en buenas condiciones.

www.revistamundonautico.com