portoghese » spagnolo

Traduzioni di „deriva“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

deriva [deˈɾiva] SOST m

deriva
deriva f
à deriva

Esempi per deriva

à deriva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Seu nome deriva da palavra francesa pousse, "empurrar para a frente".
pt.wikipedia.org
A palavra deriva do francês antigo coronete, sendo um diminutivo de co(u)ronne ("coroa"), que por sua vez deriva do latim corona.
pt.wikipedia.org
A sigla deriva tradicionalmente do nome do laboratório, pesquisador ou grupo de pesquisa e não é mais usada quando se escolhe um nome.
pt.wikipedia.org
A maioria dessas informações deriva de textos e sistemas de conhecimento em sânscrito.
pt.wikipedia.org
O etnônimo "cazaque" deriva de uma antiga palavra turcomana, que significa "independente", "de espírito livre".
pt.wikipedia.org
Assim, o nome do sal deriva do ácido e da base que o formam.
pt.wikipedia.org
A palavra "gutata" deriva do latim gútta,ae ('gota, pingo').
pt.wikipedia.org
A descendência bilateral é um sistema de parentesco em que a afiliação familiar de um indivíduo deriva e é rastreada pelos lados paterno e materno.
pt.wikipedia.org
Etimologicamente, a palavra deriva de vainilla diminutivo de vaina ou seja bainha em língua espanhola.
pt.wikipedia.org
Um pequeno grupo de pessoas pratica vodum, que deriva da mitologia daomeana.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "deriva" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português