Traduzioni di „derivado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

derivado [deɾiˈvadu] SOST m

derivado

derivado m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Noretindrona é um agente progestogênico, derivado da 19-noretestosterona, com efeito androgênico e estrogênico.

pt.wikipedia.org

O ato ilícito é derivado da manifestação da vontade humana, sendo praticado em desacordo com a ordem jurídica, violando direito subjetivo.

pt.wikipedia.org

Outra teoria propõe que seria derivado de co-viri ("homens juntos"); na medida em que ele personificava a força militar e econômica do populus romano coletivamente.

pt.wikipedia.org

Derivado do ácido sulfúrico, numa reação de desidratação entre o ácido sulfúrico e um composto orgânico.

pt.wikipedia.org

A forskolina contém alguns elementos funcionais únicos, incluindo a presença de um anel heterocíclico derivado de tetra-hidropirano.

pt.wikipedia.org

Rakı é um licor derivado da uva e com sabor de anis, semelhante a outras bebidas como o áraque e o ouzo.

pt.wikipedia.org

A primeira palavra do composto, ragna, é o plural genitivo de regin ("deuses" ou "poderes dominantes"), derivado do termo proto-germânico reconstruído ragenō.

pt.wikipedia.org

Retroacrônimo é um neologismo derivado da palavra inglesa «backronym», que combina "back" (retroativo) e "acronym" (acrônimo), e que foi cunhada no ano de 1983.

pt.wikipedia.org

O francês cajun é um dialeto derivado do francês acadiano.

pt.wikipedia.org

O nome da cepa foi derivado da espécie de morcego original, localização geográfica e ano de coleta.

pt.wikipedia.org