Traduzioni di „desconcertante“ nel dizionario portoghese » spagnolo

desconcertante [ʤiskõwserˈtɜ̃ŋʧi̥] AGG

desconcertante

desconcertante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A dureza urbana da cidade contrastada pelo austero campo nevado, para alguns é o mais desconcertante efeito de movimento em todo o cinema noir.

pt.wikipedia.org

Depois de uma educação difícil, ele ansiava por estabilidade - tornando o momento de sua saída ainda mais desconcertante.

pt.wikipedia.org

Stránský propôs questões desconcertantes para o campo em construção.

pt.wikipedia.org

Os críticos holandeses reagiram de várias maneiras, chamando o romance de chocante, deprimente e desconcertante, mas também espirituoso e tocante.

pt.wikipedia.org

Sua música traz um tom obscuro, denso, enigmático, desconcertante e oculto, geralmente livre de derivados e conexões com outros gêneros ou estilos.

pt.wikipedia.org

Encontrar o texto certo para esse movimento foi longo e desconcertante.

pt.wikipedia.org

Ele convidou a imprensa para ver suas invenções e ouvir histórias sobre suas façanhas passadas, opiniões sobre eventos atuais e, às vezes, afirmações desconcertantes.

pt.wikipedia.org

Juno era provavelmente considerada a mais importante das deusas romanas, mas também podia ser desconcertante.

pt.wikipedia.org

Dono de ótima visão de jogo, passes de categoria e de dribles desconcertantes, não são poucas as comparações que surgem sobre o jovem canhoto.

pt.wikipedia.org

Como resultado, as gerações posteriores de projetistas da linguagem consideram o debate em torno da programação estruturada tedioso e até desconcertante.

pt.wikipedia.org