Traduzioni di „desconfiança“ nel dizionario portoghese » spagnolo

desconfiança [ʤiskõwfiˈɜ̃ŋsa] SOST f

desconfiança

desconfianza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta opção é recebida com grande desconfiança pela funcionária responsável pelo escritório.

pt.wikipedia.org

Ele foi absolvido de todas as suspeitas, porém as desconfianças entre os dois contribuíram para manter a relação tensa.

pt.wikipedia.org

Temendo um voto de desconfiança, ele renunciou em 1960.

pt.wikipedia.org

A aceitação mais ampla do livro ocorreu principalmente a partir da década de 1990, todavia revelando até hoje um caráter ambíguo de apreciação e desconfiança.

pt.wikipedia.org

São constantes as desconfianças entre os guerrilheiros por tribalismo.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho era visto com desconfiança pelo governo e considerado potencialmente subversivo.

pt.wikipedia.org

Há uma desconfiança mútua devido ao cenário de transição.

pt.wikipedia.org

Apesar de simpatizar com os compatriotas ele causa desconfianças por sua amizade com o general.

pt.wikipedia.org

Como mencionado, colaborações interdenominacionais são vistas com desconfiança entre os fundamentalistas.

pt.wikipedia.org

A desconfiança a respeito da tradição transforma-se em desconfiança quanto ao texto em si, em seu caráter de uma herança passada de geração à geração.

pt.wikipedia.org