Traduzioni di „desintoxicar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . desintoxicar <c → qu> [ʤizı̃jtoksiˈkar] VB vb trans

desintoxicar

desintoxicar

II . desintoxicar <c → qu> [ʤizı̃jtoksiˈkar] VB vb rifl

desintoxicar desintoxicar-se:

desintoxicar-se

desintoxicarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

DOPAL é desintoxicado principalmente pela aldeído desidrogenase.

pt.wikipedia.org

Quando em fatias finas, ou finamente picado e cozido em água abundante até ficar bem cozido, parece ser desintoxicado.

pt.wikipedia.org

Os xenobióticos, incluindo substâncias como drogas sintéticas, venenos e antibióticos, são desintoxicados usando um conjunto de enzimas específicas.

pt.wikipedia.org

Os componentes ativos desta espécie são solúveis em água, de modo que quando fervidos e, em seguida, descartando a água de cozimento, desintoxica, pelo menos em parte.

pt.wikipedia.org

Sendo a produção de espécies reactivas de oxigénio uma consequência natural do metabolismo aeróbio, as células possuem enzimas que desintoxicam estas espécies.

pt.wikipedia.org

Apesar de ter sobrevivido, foi internado em um hospital para desintoxicar-se e, mais tarde, entrou em um centro de reabilitação.

pt.wikipedia.org

Glucoronolactone é um ingrediente popular em bebidas energéticas com alegações de que ele desintoxica o organismo.

pt.wikipedia.org

Com corpo e nervos fortes e desintoxicados, o controle da concentração e do corpo pode ser trabalhado com conforto nas séries mais avançadas.

pt.wikipedia.org

Além disso, relaxa a musculatura, limpa e desobstrói as vias respiratórias, desintoxica e expulsa as impurezas do organismo e combate doenças do sistema respiratório.

pt.wikipedia.org

O óleo de nim é empregado para tratar os cabelos, para melhorar a função hepática, desintoxicar o sangue e equilibrar os níveis de açúcar no organismo.

pt.wikipedia.org