Traduzioni di „desjejum“ nel dizionario portoghese » spagnolo

desjejum <-uns> [dezeˈʒuw] SOST m

desjejum

desayuno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As diárias incluem o desjejum e o jantar típicos, servidos no quarto.

pt.wikipedia.org

Na cidade, o desjejum é geralmente mais simples - café, chá ou leite, acompanhando algum tipo de pão com manteiga e doce de fruta, por vezes algum tipo de suco.

pt.wikipedia.org

Os viennoiseries são servidos durante o desjejum ou em lanches.

pt.wikipedia.org

Estes pães são normalmente consumidos no desjejum, podendo, no entanto, ser consumidos em qualquer refeição ao longo do dia, de preferência quentes, acabados de fazer.

pt.wikipedia.org

Em razão de a igreja pregar contra a gula e outras fraquezas da carne, os homens tendiam a se envergonhar da fraca natureza prática do desjejum.

pt.wikipedia.org

A composição do desjejum varia muito com as culturas e tem variado com as modificações da sociedade, devidas ao desenvolvimento e novas maneiras de viver.

pt.wikipedia.org

Em algumas línguas nórdicas, o desjejum é designado como "comida da manhã", (morgunmatur, em islandês e morgenmad, em dinamarquês).

pt.wikipedia.org

Nas cozinhas ocidentais, os laticínios fazem parte de alguns desjejuns: pode ser o muesli, iogurte com frutas secos etc.

pt.wikipedia.org

Apesar do nome, o café colonial é uma refeição que não tem a finalidade exclusiva de ser um café da manhã (desjejum), podendo ser degustado a qualquer hora do dia.

pt.wikipedia.org

Hoje, ele é um elemento tradicional do desjejum francês, tomado junto com café com leite.

pt.wikipedia.org