Traduzioni di „emerso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

emerso (-a) [eˈmɛrsu, -a] AGG

emerso (-a)

emergido(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A ilha tem uma área emersa de 88,1 km² e uma população (2005) de 4 737 habitantes (54 hab./km²).

pt.wikipedia.org

O efeito dos tufões e o aquecimento global são ameaças constantes à existência da parte emersa do atol.

pt.wikipedia.org

Durian começou a se enfraquecer lentamente assim que se aproximava de terra emersa e também devido a um ciclo de substituição da parede do olho.

pt.wikipedia.org

Este sistema estava muito próximo de terras emersas e, em conjunção com condições desfavoráveis de altos níveis, dissipou no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Possui uma área de 119.030 mil quilômetros quadrados, sendo 33.200 km2 emersa e 86.100 km² submersa.

pt.wikipedia.org

A área emersa máxima foi de 2,7 km².

pt.wikipedia.org

Nas dicotiledoneas emersas, o mesofilo possui parênquima paliçádico e lacunoso.

pt.wikipedia.org

A área total emersa é de aproximadamente 13 mil m² à altitude máxima de 18 metros.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, o navio acentuou seu adernamento para estibordo e emborcou, deixando somente emersa parte da popa, ainda visível nos dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Nos dias de mau tempo todo o ilhéu é varrido pelas vagas, ficando apenas emersa a torre.

pt.wikipedia.org