Traduzioni di „enervar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . enervar [enerˈvar] VB vb trans (irritar)

enervar

exasperar

II . enervar [enerˈvar] VB vb rifl

enervar enervar-se (irritar-se):

enervar-se

exasperarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O corno anterior contém os corpos celulares dos neurónios motores que enervam os músculos esqueléticos.

pt.wikipedia.org

Ele também enervou o inimigo.

pt.wikipedia.org

Ele enerva as cabeças medial e lateral do tríceps branquial assim como todos os 12 músculos do compartimento posterior do antebraço, as articulações associadas e a pele sobrejacente.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns neurônios pós-ganglionares simpáticos, são colinérgicos, como por exemplo, os que enervam a maioria das células sudoríparas.

pt.wikipedia.org

Outro exemplo são os que enervam alguns vasos que irrigam tecido muscular.

pt.wikipedia.org

Você me pica e me insulta e tenta me enervar; e às vezes alguém diz coisas levianamente quando deveria falar mais sério.

pt.wikipedia.org

São bastante enervadas e vascularizadas, por isso são áreas bastante sensíveis que aumentam de volume quando a mulher está sexualmente excitada.

pt.wikipedia.org

Estes enervam os músculos intrafusários sendo também referidos como neurónios fusimotores.

pt.wikipedia.org

O nervo se ramificará primeiramente com a cabeça medial do tríceps braquial e então entrará num sulco no úmero,o sulco radial, onde enerva as cabeças laterais do tríceps.

pt.wikipedia.org

Com as cabeças lateral e medial enervadas, o nervo radial surge do sulco radial no aspecto lateral do úmero.

pt.wikipedia.org