Traduzioni di „escravidão“ nel dizionario portoghese » spagnolo

escravidão <-ões> [iskɾaviˈdɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

escravidão

esclavitud f

viver na escravidão

vivir en la esclavitud

Esempi per escravidão

viver na escravidão

vivir en la esclavitud

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao longo da década de 80 a discussão sobre a abolição se acentuou e os posicionamentos contra a escravidão se tornaram cada vez mais nítido.

pt.wikipedia.org

O objetivo da convenção era confirmar e promover a supressão da escravidão e do comércio de escravos.

pt.wikipedia.org

Rigorosamente falando, a escravidão, por exemplo, seria a desigualdade radical por excelência - a ausência de todos os privilégios.

pt.wikipedia.org

Estas obras podem referir-se a gravidez de parasitismo ou de escravidão, ou simplesmente usar a gravidez como um forte contraste com horror.

pt.wikipedia.org

A região do mundo onde estas relações de escravidão estão mais presentes é o sul da Ásia, sobretudo a Índia.

pt.wikipedia.org

Usou suas economias para resgatar crianças pequenas da escravidão e dar-lhes instrução cristã.

pt.wikipedia.org

Era verdade que "incapaz de se reproduzir, a escravidão eventualmente desapareceria", porém o status quo foi mantido por pelo menos mais duas décadas.

pt.wikipedia.org

O ano foi marcado pela disputa entre patrícios e plebeus sobre a questão dos cidadãos romanos caídos em escravidão por dívidas.

pt.wikipedia.org

Ela diz que durante a escravidão, uma jovem manifestou a capacidade de voar, o que deu início aos normais ao seu redor.

pt.wikipedia.org

Após 1885 a indignação dos opositores da escravidão refletia nos inúmeros debates expostos nos jornais.

pt.wikipedia.org