Traduzioni di „estacionar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . estacionar [istasjoˈnar] VB vb trans

estacionar o carro:

estacionar

aparcar

II . estacionar [istasjoˈnar] VB vb intr

1. estacionar (com o carro):

estacionar

aparcar

não estacionar

prohibido aparcar

2. estacionar situação, doença:

estacionar

estacionarse

Esempi per estacionar

não estacionar

prohibido aparcar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles também são conhecidos por pegar insetos mortos nas placas de carros estacionados, e matar andorinhas de celeiro enquanto voam.

pt.wikipedia.org

Gareth ordena-os que entrem num vagão de trem estacionado nas proximidades.

pt.wikipedia.org

O ataque confederado tomou as tropas estacionadas de surpresa.

pt.wikipedia.org

Além disso, tem se tornado difícil encontrar vagas para estacionar no centro comercial da cidade, o que vem gerando alguns prejuízos ao comércio.

pt.wikipedia.org

A vaga para poder estacionar o carro custava dez mil-réis.

pt.wikipedia.org

O exército iraquiano possuía 30 mil soldados e outros 30 mil policiais federais estacionados na cidade, enfrentando uma força de ataque de 1.500 membros.

pt.wikipedia.org

Devido a falta de capitais a construção ficou estacionada nessa localidade por um bom tempo.

pt.wikipedia.org

A aeronave, entretanto, não possui freio de estacionamento - quando estacionada, deve ser necessariamente calçada.

pt.wikipedia.org

Entre dois e 45 soldados estão estacionados nesta entrada a todo o momento.

pt.wikipedia.org

Embora ex-prisioneiros em İmralı tenham sido transferidos para outras prisões, mais de 1.000 militares turcos estavam estacionados na ilha para protegê-lo.

pt.wikipedia.org