Traduzioni di „estrondoso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

estrondoso (-a) [istɾõwˈdozu, -a] AGG

1. estrondoso (ruidoso):

estrondoso (-a)

estruendoso(-a)

2. estrondoso (espetacular):

estrondoso (-a)

espectacular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi esse filme de sucesso estrondoso que o lançou ao estrelado.

pt.wikipedia.org

Já o programa infantil mantinha o sucesso estrondoso.

pt.wikipedia.org

A missão como um todo resultou numa derrota estrondosa para os alemães.

pt.wikipedia.org

O primeiro filme foi lançado em 1972, alcançando um estrondoso sucesso comercial e de crítica e pavimentando o caminho para mais duas sequências.

pt.wikipedia.org

Essa modalidade de transporte faz um estrondoso sucesso na cidade.

pt.wikipedia.org

As críticas da altura referem que os aplausos são estrondosos, ressoando nas salas com assistências enfeitiçadas.

pt.wikipedia.org

O primeiro após o sucesso estrondoso de seu segundo acústico, lançado em 2003.

pt.wikipedia.org

Vídeos do seu trabalho no teatro – filmados sem a atenção própria para fotografia ou edição – encontraram um sucesso estrondoso, especialmente durante a diáspora.

pt.wikipedia.org

Os efeitos visuais, os efeitos sonoros, a aparência geral da coisa é totalmente estrondosa.

pt.wikipedia.org

Suas duas primeiras temporadas no clube foram de estrondoso sucesso, terminando novamente como artilheiro do campeonato, com 29 gols.

pt.wikipedia.org