Traduzioni di „estrumar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

estrumar [istɾuˈmar] VB vb trans

estrumar

fertilizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O plantio de sequeiro é intensivo e frágil e desenvolve-se nos planaltos da África, com pouca rotação de culturas e aproveitamento do estrume.

pt.wikipedia.org

Quando ainda não tinha cumprido oito anos, faleceu seu pai, pelo que a família passou grandes dificuldades econômicas e o jovem Édouard recolhia estrume para a fogo.

pt.wikipedia.org

Os proprietários espalharam estrume de galinha e, em um aniversário, tratores e carros da polícia estadual bloquearam a estrada.

pt.wikipedia.org

Em outros contextos, também se chama chorume ao líquido que escorre da estrumeira e que se acrescenta ao estrume seco para enriquecê-lo como adubo.

pt.wikipedia.org

O estrume de ovelha e cabra era também considerado bom.

pt.wikipedia.org

Foram construídos socalcos para produção agrícola, onde o solo calcário era profundamente lavrado e estrumado com dejetos humanos.

pt.wikipedia.org

Dentre as substâncias empregadas estavam: urina, excremento,estrume líquido e o tipo de esgoto hoje denominado água cinza.

pt.wikipedia.org

Outros trabalhadores acessariam esse poço para transportar o estrume para seus jardins, para ser usado como fertilizante.

pt.wikipedia.org

O hidrônimo, por sua vez, deriva do latim para estrume, o que indica água suja.

pt.wikipedia.org

Também no passado o estrume foi considerado fundamental para adubação dos campos agricultáveis.

pt.wikipedia.org