Traduzioni di „formulação“ nel dizionario spagnolo » portoghese

formulación

formulação f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele também é responsável pela primeira formulação de "teísmo cético".

pt.wikipedia.org

Como todo medicamento, uma contra-indicação é a sensibilidade ao fármaco ou componentes de sua formulação.

pt.wikipedia.org

Em meados desse século, o hinduísmo influenciou na formulação da doutrina espírita.

pt.wikipedia.org

Eles também, em sua maior parte, eram ignorantes, ou ignoravam, a formulação marxista básica de que é impossível construir o socialismo nas sociedades pobres.

pt.wikipedia.org

Em sua formulação, é adicionada uma quantidade significativa de solventes, como o ácido sulfúrico (ácido de bateria), o querosene, a cal virgem etc.

pt.wikipedia.org

Portanto, seria inexato atribuir correlações perfeitas entre a natureza e uma formulação idealizada pelo homem.

pt.wikipedia.org

Sua formulação era composta por 10% de cânfora e partes iguais de nitroglicerina e colódio.

pt.wikipedia.org

A formulação rigorosa também é criticada como irrealista, considerando que riscos são parte inerente da vida.

pt.wikipedia.org

Assim, podemos encontrar a pintura toda fissurada por defeito na formulação ou na aderência da tinta ou o azulejo todo fissurado por defeito na fabricação ou aplicação do mesmo.

pt.wikipedia.org

Outras levarão à necessidade de métodos não-exatos (heurísticas), uma vez que sua formulação e/ou resolução exatas levariam a uma complexidade intratável.

pt.wikipedia.org