Traduzioni di „fracassou“ nel dizionario portoghese » spagnolo

o projeto fracassou

el proyecto fracasó

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A missão fracassou e terminou com um soldado ferido e pelo menos cinco extremistas mortos.

pt.wikipedia.org

Em 21 de maio, um destacamento militar espanhol tentou dissolver o cerco e capturá-la, mas fracassou.

pt.wikipedia.org

Isaque - "cujo final foi acelerado pelo destino de seu filho... estrangulado numa masmorra depois que um envenenamento fracassou em matá-lo" - morreu em fevereiro de 1204.

pt.wikipedia.org

O programa fracassou e saiu do ar com 2 temporadas.

pt.wikipedia.org

Contudo, fracassou relativamente no sentido de que não implicou a um número considerável de cidadãos galegos, nem tampouco conseguiram atrair as elites econômicas (burguesia, fidalguia e clero).

pt.wikipedia.org

O golpe fracassou, e os nacistas entregaram suas armas sob a promessa de que suas vidas seriam poupadas, porém eles acabaram fuzilados.

pt.wikipedia.org

Entretanto o ataque fracassou e logo as tropas polacas e ucranianas sofreram terríveis reveses.

pt.wikipedia.org

O plano fracassou quando vários combatentes atacaram um acampamento remoto de quatro lenhadores e quatro soldados, matando três dos soldados.

pt.wikipedia.org

A administração regular tibetana estabeleceu-se em 662 e em 677 estalou uma rebelião que fracassou.

pt.wikipedia.org

Fracassou na tentativa de se classificar para a edição de 1998, encerrando assim sua carreira nos monopostos.

pt.wikipedia.org