Traduzioni di „frade“ nel dizionario portoghese » spagnolo

frade [ˈfɾaʤi] SOST m RELIG

frade

fraile m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre 1748 e 1780, o convento passou por sua primeira ampliação, ganhando um segundo andar, onde se instalariam mais frades da ordem.

pt.wikipedia.org

Ele foi criado como budista, mais se converteu ao catolicismo romano aos 18 anos enquanto frequentava uma escola administrada por frades dominicanos espanhóis.

pt.wikipedia.org

Alguns milagres marcaram a vida do frade-menino no convento.

pt.wikipedia.org

No interior há um claustro, de planta quadrada, ainda utilizado pelos frades do convento.

pt.wikipedia.org

As suas comunidades religiosas de homens e mulheres são compostas por sacerdotes, frades e freiras, leigos consagrados e suas famílias.

pt.wikipedia.org

Uma lenda local liga a formação a um frade e uma freira, que se conheceram trabalhando juntos na catequização dos índios.

pt.wikipedia.org

Hoje é uma comunidade internacional de frades que desejam enfatizar as obras de misericórdia e conversão em curso.

pt.wikipedia.org

Vulgarmente conhecido como frades, mendigos vivem sob uma regra monástica tradicional com os votos de castidade, pobreza e obediência.

pt.wikipedia.org

No entanto os colonizadores imputam aos frades o desejo de subverter as leis e a ordem.

pt.wikipedia.org

Os vinte e cinco frades mudaram-se então ao novo conjunto, levando todos os paramentos e imagens religiosas.

pt.wikipedia.org