Traduzioni di „fusa“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fusa [ˈfuza] SOST f MUS

fusa

fusa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quiálteras, semicolcheias e fusas tingem de preto as ultimas páginas deste movimento.

pt.wikipedia.org

Os valores da célula rítmica de base são de novo duas vezes mais rápidos que os precedentes: a «semicolcheia/tercina de fusas» torna-se «fusa/tercina de semifusas».

pt.wikipedia.org

A pausa com duração de fusa é uma linha curta na diagonal, com três bandeirolas.

pt.wikipedia.org

São usadas com o objetivo de aumentar a velocidade ao limite e tocar figuras como semicolcheia, fusas ou até semifusas, em tempos rápidos, de 140 até mais de 240bpm.

pt.wikipedia.org

Quando dividida em duas, quatro, oito, dezesseis, trinta e duas ou sessenta e quatro partes, obtemos, respectivamente, a mínima, semínima, colcheia, semicolcheia, fusa e semifusa.

pt.wikipedia.org

O compasso está marcado como 12/32 (incluindo 4+4+4/32, como um 3/8 recorrendo a fusas).

pt.wikipedia.org

Quando há mais de uma fusa na seqüência elas são agrupadas para facilitar a leitura.

pt.wikipedia.org

Semifusa, figura que possui metade do tempo da fusa (1/16); ou sessenta e quatro notas no compasso quartenário.

pt.wikipedia.org

Os valores da célula inicial são mais breves: as «colcheia/semicolcheia» transformam-se em « semicolcheia/tercina de fusas ».

pt.wikipedia.org

Elas são: semibreve, mínima, semínima, colcheia, semicolcheia, fusa e semifusa.

pt.wikipedia.org