Traduzioni di „gélido“ nel dizionario portoghese » spagnolo

gélido (-a) [ˈʒɛʎidu] AGG

gélido (-a)

gélido(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esse fenômeno é intercalado de fortes e gélidos ventos no sentido sul – norte.

pt.wikipedia.org

Tudo é econômico, quase gélido.

pt.wikipedia.org

Outra diversão para os moradores da cidade é a "bica", nascedouro de águas límpidas e gélidas, localizada numa belíssima área de mata protegida.

pt.wikipedia.org

Os assentos são confortáveis e a visão do palco é boa, mas a sala estava gélida.

pt.wikipedia.org

Nas cenas finais, a artista é vista parada descalça sob um lago gélido e, em seguida, avistando um cervo no meio do nevoeiro, que se transforma em fumaça.

pt.wikipedia.org

Os guturais são "magistralmente emitidos", os vocais femininos são "gélidos" e "angelicais".

pt.wikipedia.org

O gelo marinho e a água gélida servem de barreira a espécies de mamíferos marinhos não encontrados no Ártico.

pt.wikipedia.org

A entrada é subterrânea, fica abaixo do gelo, é preciso um mergulho profundo nas águas gélidas para atingir a passagem.

pt.wikipedia.org

Investiga-se o seu passado geológico, o potencial das suas riquezas marinhas, a força dos ventos, a contaminação e a adaptação da sua fauna ao rigor deste gélido ambiente.

pt.wikipedia.org

Viajando por quase 500 quilômetros, durante 7 semanas no gélido inverno, os homens chegaram ao novo campo em 9 de março.

pt.wikipedia.org