Traduzioni di „generosidade“ nel dizionario portoghese » spagnolo

generosidade [ʒeneɾoziˈdaʤi] SOST f senza pl

generosidade

generosidad f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Hotei é o senhor da magnanimidade, da generosidade humana.

pt.wikipedia.org

No 2º, o metal jalde (ouro) simboliza: nobreza, autoridade, premência, generosidade, ardor e descortínio.

pt.wikipedia.org

Ao longo da série, sua fama de brigão e encrenqueiro vai dando lugar à sua generosidade e seu lado humano.

pt.wikipedia.org

Eles sobreviveram apenas através da generosidade de um torcedor que cobriu o déficit da equipe de seu próprio bolso.

pt.wikipedia.org

As comunidades cantam essas canções, chamadas "baladas amorosas", para expressar sentimentos de afeto e conselhos generosos sobre questões como amor e generosidade.

pt.wikipedia.org

No seu palácio havia representações numerosas, e levava as suas predileções e generosidade ao ponto de pagar 600 mil réis por um original.

pt.wikipedia.org

A generosidade em dar à comunidade e aos pobres é também um valor importante.

pt.wikipedia.org

Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas.

pt.wikipedia.org

No chefe, a águia é símbolo de poder, generosidade e liberdade, e sua cor, sable (preto), representa: sabedoria, ciência, honestidade e firmeza.

pt.wikipedia.org

Em compensação, é pejado de uma grande generosidade, benevolência e, consequentemente, de muita ingenuidade.

pt.wikipedia.org