Traduzioni di „generosidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

generosidade SOST f

generosidade

Großzügigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles sobreviveram apenas através da generosidade de um torcedor que cobriu o déficit da equipe de seu próprio bolso.

pt.wikipedia.org

Oporia (Ὀπωρία) era a personificação da prosperidade e da abundância agrícola, associada com a generosidade das ricas colheitas.

pt.wikipedia.org

Era também simpático a seus comandados pela generosidade com que os recompensava com terras e dinheiro.

pt.wikipedia.org

O público o favoreceu devido à sua liderança e generosidade.

pt.wikipedia.org

Até mesmo a antiga realeza não se esquecia dela em sua generosidade.

pt.wikipedia.org

O magistrado ressalta a generosidade do mestre em reconhecer o mérito de colegas e colaboradores.

pt.wikipedia.org

Nas ultimas décadas foi alvo de várias intervenções e melhoramentos patrocinadas essencialmente pela generosidade da gente da terra.

pt.wikipedia.org

No chefe, a águia é símbolo de poder, generosidade e liberdade, e sua cor, sable (preto), representa: sabedoria, ciência, honestidade e firmeza.

pt.wikipedia.org

Generosidade é a virtude em que a pessoa tem quando acrescenta algo ao próximo.

pt.wikipedia.org

No 2º, o metal jalde (ouro) simboliza: nobreza, autoridade, premência, generosidade, ardor e descortínio.

pt.wikipedia.org