Traduzioni di „grave“ nel dizionario spagnolo » portoghese

grave [ˈgraβe] AGG t. LING

grave

grave

gravar [graˈβar] VB vb trans

gravar

gravar

Traduzioni di „grave“ nel dizionario portoghese » spagnolo

grave [ˈgɾavi] AGG

grave

grave

estar em estado grave

estar en estado grave

gravar [gɾaˈvar] VB vb trans

gravar

grabar

gravar um CD/um álbum

grabar un CD/un álbum

Esempi per grave

doença grave

enfermedad grave

acento grave

acento grave

estar em estado grave

estar en estado grave

ferida leve/grave

herida leve/grave

estamos perante um grave problema

estamos ante un grave problema

não é assim tão mau/grave

no es tan malo/grave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outros tratamentos podem incluir diálise ou hemofiltração em casos mais graves.

pt.wikipedia.org

Juan sofreu uma grave lesão rompendo o tendão de aquiles do pé direito.

pt.wikipedia.org

Construiu a gaveta com madeira, tem cinco guias de aço temperado, pontuadas para marcar um grave melódico no candombe portenho.

pt.wikipedia.org

O pânico é um grave problema em situações militares.

pt.wikipedia.org

Isso deixou uma grave escassez de clérigos após o ciclo epidêmico.

pt.wikipedia.org

O caso de saúde do jovem era grave.

pt.wikipedia.org

Os estudiosos estrangeiros que visitavam a cidade apontavam problemas graves na ocupação do território urbano.

pt.wikipedia.org

A claudicação intermitente geralmente indica uma oclusão arterial crônica grave (doença arterial periférica), geralmente por aterosclerose.

pt.wikipedia.org

Quando tinha 30 anos e vivia em casa, sofreu de uma doença grave.

pt.wikipedia.org

Toques eletrônicos tradicionais do nu metal, porém sem muita técnica instrumental e vocais graves e semi-gutural..

pt.wikipedia.org