Traduzioni di „horizontal“ nel dizionario portoghese » spagnolo

horizontal <-ais> [oɾizõwˈtaw, -ˈajs] AGG SOST f

horizontal

horizontal f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Consiste numa torre troncônica de concreto armado, reforçada com quatro gigantes laterais, com faixas horizontais brancas e pretas.

pt.wikipedia.org

O automóvel na figura desloca-se com velocidade constante de 120 km/h numa estrada perfeitamente horizontal.

pt.wikipedia.org

Este ponto de articulação da torre vertical contra a suavidade horizontal fornece uma impressão de perturbação a elasticidade.

pt.wikipedia.org

O termo refere-se a dispositivos que tenham resolução ao redor de 3840 pixels na horizontal e 2160 na vertical.

pt.wikipedia.org

Portanto, se percorrermos 1,7 quilômetros de distância (deslocamento horizontal), vamos subir 80 metros.

pt.wikipedia.org

Em repouso, as asas estão sempre em posição erecta ou horizontal.

pt.wikipedia.org

Como os ventos geralmente correm horizontalmente, as turbinas seriam posicionadas em um ângulo horizontal, capturando o vento ao mesmo tempo em que mantém a elevação.

pt.wikipedia.org

Estes tapetes são ornamentados com elementos lineares (linhas verticais, horizontais e oblíquas).

pt.wikipedia.org

As alças ainda são cilíndricas e formam um arco com cantos arredondados e topo horizontal.

pt.wikipedia.org

Torre octogonal em estrutura de ferro, com lanterna e galeria, elevando-se de uma base maciça de alvenaria cónica, pintada às faixas (horizontais) verdes e brancas.

pt.wikipedia.org