Traduzioni di „inativo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

inativo (-a) [inaˈʧivu, -a] AGG

1. inativo (indolente):

inativo (-a)

inactivo(-a)

2. inativo funcionário:

inativo (-a)

jubilado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por conta disso, ele é um vulcão inativo.

pt.wikipedia.org

Em 2013-2017, o clube enfrentou problemas organizacionais e ficou inativo durante a maior parte do período.

pt.wikipedia.org

A ilha é de origem vulcânica, mas o vulcão está inativo desde 1792.

pt.wikipedia.org

O tratamento prolongar-se-ia até março de 1505, obrigando-o a ficar inativo.

pt.wikipedia.org

A linha de interrupção deve ter resistores pull down e pull up, para que quando não ativamente conduzido, pouse em seu estado inativo.

pt.wikipedia.org

Hogan também foi listado como inativo para os próximos três jogos devido a uma costela de lesão sofrida na primeira partida.

pt.wikipedia.org

O hospital ficou inativo por tempo indeterminado para reformas.

pt.wikipedia.org

Em 1976, o clube permaneceu inativo, por falta de recursos, até o ano de 1978.

pt.wikipedia.org

Ficou oito anos inativo até retornar novamente ao clube da capital em 1996, ficando novamente menos de um ano no posto.

pt.wikipedia.org

Clube ficou inativo depois da temporada 2005/06, devido a problemas financeiros.

pt.wikipedia.org